ŘÍKAJÍ O NÁS

Petr Drobil,
oblastní manažer

„A-tradi - to je pro nás a naše zákazníky v oblasti střední a východní Evropy jistota kvalitních, odborných a rychlých překladů.“

Libor Volf,
jednatel

„Překlady pro účetní a daňovou oblast vyžadují specifické výrazy a citlivost pro dané téma. V A-tradi mě přesvědčili, že jsem při volbě překladatele nešlápl vedle. Texty jsou jasné a pro mé zahraniční klienty dobře srozumitelné.“

Zdeněk Kutiš,
jednatel

„Naše stavební společnost již roky využívá služeb A-tradi, zejména k překladům stavebních rozpočtů a cenových nabídek. Od překladatele vyžadujeme naprostou přesnost a schopnost dodat texty včas, aby náš zákazník nemusel čekat. Zde rozhodně nečekáme na nic.“

Stanislav Jiruška,
manažer

„V A-tradi odvedli vynikající práci; naprosto porozuměli našim potřebám a dokázali si poradit i s technicky odbornými termíny. Rádi využijeme jejich služeb, kdykoliv to budeme potřebovat.“

Komplexní jazykové služby od A-tradi

Jsme ryze českou společností, jejímž cílem je pomáhat vám, našim zákazníkům, překonávat jazykové a kulturní bariéry.

Víme, jak je důležitý přesný překlad a správné tlumočení pro vaše mezinárodní vztahy. Ať už potřebujete přeložit odborný text, obchodní korespondenci nebo uživatelskou příručku, jsme tu pro vás. Nabízíme vám pomocnou ruku v psaném textu i mluveném projevu.

To, čemu rozumíme a co nás baví – překlady, tlumočení a jazykové lokalizace – děláme už přes 17 let.

Do povědomí našich klientů jsme se dostali díky vysoké kvalitě přeložených textů, dodržování termínů pro odevzdání překladu a vstřícnému přístupu k našim zákazníkům.
 

Poznejte nás, naše možnosti a naše hodnoty. A-tradi, to je

• A - akce – na nic nečekáme, vašemu překladu se začínáme věnovat ihned.
• T - transparentnost – nic neskrýváme. Cenu znáte hned od začátku, žádné další příplatky si neúčtujeme.
• R - ručení – za kvalitou naší práce si stojíme.
• A - adaptabilita – pružně reagujeme a přizpůsobujeme se vašim potřebám.
• D - důvěra – základem naší práce je vzájemná důvěra s klienty.
• I - inovace – neusínáme na vavřínech. Neustále hledáme cesty, jak optimalizovat naši práci a ulehčit vám tak využívání našich služeb