MENU

Chovatelství

26.03.2024
Chovatelství
Domácí zvířata chováme buď pro to, abychom z nich měli užitek – maso, vejce, vlnu aj., nebo z důvodu ochrany a pro naši společnost.

Odpolední vyjížďka na koni nebo procházka za doprovodu psa může přinést člověku pocit čisté hlavy a utříděných myšlenek po práci, protáhnutí těla a čistý vzduch do plic. Domácí mazlíčci svému majiteli zajišťují fyzické a emocionální výhody.

Ať už chováte zvířecího společníka z jakéhokoliv důvodu, možná se setkáváte s našimi překlady. Rukama nám prochází texty k překladům a jazykovým korekturám určené chovatelům domácích a hospodářských zvířatkrmné směsi, hračky pro zvířata, kosmetické přípravky, technika, příslušenství, pomůcky pro chov, doplňky stravy aj.

Stejně jako u jiných oborů, ani v tomto případě se nejedná pouze o jednu jazykovou variantu. Standardně jsou naše překlady žádány do češtiny, maďarštině, slovinštině, ruštině, slovenštině, němčině, chorvatštině, rumunštině, bulharštině, ukrajinštině, polštině, estonštině, lotyštině nebo také litevštině.