Umíte skvěle prodávat, ale jistotu ztrácíte při psaní obchodních dopisů? Kroutíte hlavou nad interpunkčními znaménky a styl psaní je pro vás velkou neznámou? Nevěste hlavu, vše vyřešíme za vás! Denně provádíme korektury textů v různých světových jazycích.
Vaší vizitkou jsou veškeré texty, které publikujete. Ať už se jedná o formální dopis vašemu obchodnímu partnerovi, o prezentaci firmy pro zahraničního odběratele nebo manuál k vašemu výrobku, gramatické chyby nejsou na místě.
Díky bezchybným textům ve vás budou zákazníci vidět seriózního a profesionálního partnera pro spolupráci.
U překládaných dokumentů dělá jazykovou korekturu jiný lingvista než ten, který překlad zpracovával. Na přání porovnává zdrojový text s textem přeloženým.
Cílem korektury je odstranit překlepy, pravopisné chyby a nepřesnosti.
Máte obavy, jestli se právě ve vašich záznamech neobjevuje nějaká gramatická, stylistická nebo terminologická chyba? Odstraníme nedostatky ve zprávách, dokumentech i propagačních materiálech. Nezávodíme s časem, jde nám o vaši spokojenost a kvalitu odvedené práce.