Sind Sie ein guter Händler, aber Sie verlieren Ihre Sicherheit beim Schreiben von geschäftlichen Briefen? Schütteln Sie den Kopf über die Satzzeichen und der Stil ist für Sie beim Schreiben eine große Unbekannte? Lassen Sie den Kopf nicht hängen, wir lösen es für Sie! Wir lektorieren jeden Tag verschiedene Texte in diversen Weltsprachen.
Ihr Aushängeschild sind sämtliche, von Ihnen veröffentlichte Texte. Ob ein formelles Schreiben an Ihren Geschäftspartner, Firmenpräsentation für Ihren ausländischen Kunden oder Anleitung für Ihr Produkt, grammatische Fehler sind fehl am Platz.
Durch Ihre fehlerfreien Texte sehen die Kunden in Ihnen einen seriösen und professionellen Partner für die Zusammenarbeit.
Übersetzte Texte lektoriert ein anderer Linguist als Übersetzer. Auf Wunsch wird der Quelltext mit der Übersetzung verglichen. Das Ziel eines Lektorats ist die Beseitigung aller Tippfehler, Grammatikfehler und Ungenauigkeiten.
Fürchten Sie, ob in Ihren Aufzeichnungen grammatische, stilistische oder terminologische Fehler auftreten? Wir beseitigen Mängel in Berichten, Dokumenten
und Werbematerial. Wir laufen nicht mit der Zeit um die Wette, wir sind um Ihre Zufriedenheit und Qualität der vollbrachten Arbeit bemüht.